Come lavoriamo

Vogliamo scrivere guide di cui ci si può fidare: ecco da dove vengono i fatti, come li trattiamo e cosa scegliamo di non fare.

Le fonti

Per ogni luogo raccogliamo i fatti da più fonti: siti dei comuni e degli enti dei parchi, pubblicazioni locali, enciclopedie e guide. Leggiamo, estraiamo i fatti e riscriviamo l’articolo con parole nostre: non copiamo né traduciamo le fonti.

Quando le fonti non concordano su una data o su un dettaglio, lo scriviamo nel testo; le date incerte restano vaghe.

Cosa mettiamo e cosa no

Le guide sono pensate per restare valide: parlano di storia, natura, piatti tipici, sentieri e stagioni. Lasciamo fuori nomi di locali, orari, prezzi e date di eventi, che cambiano da un anno all’altro: per quelli ti rimandiamo ai siti ufficiali.

Le mappe

Le mappe sono nostre, disegnate con i dati aperti di OpenStreetMap e con dati di quota aperti. Se ti serve navigare, da ogni mappa puoi passare a Google Maps.

Immagini

Le immagini dei luoghi sono prese da Wikimedia Commons. Le immagini di catalogo e quelle di abbellimento possono essere prese da Wikimedia oppure generate con l’intelligenza artificiale.

Per le immagini di Wikimedia citiamo con precisione tutte le attribuzioni di licenza: sotto ognuna trovi autore, licenza e fonte, e controlliamo in automatico che la licenza sia ammessa.

Le traduzioni

Scriviamo ogni guida nella lingua del Paese in cui si trova il luogo e poi la traduciamo nelle altre lingue del sito. Le traduzioni seguono regole sui nomi dei luoghi: usiamo il nome più cercato nella lingua e accanto compare sempre il nome originale, perché i cartelli sul posto sono nella lingua locale.

Controlli e correzioni

Ogni guida parte da fonti verificabili e passa controlli automatici su originalità, numeri e nomi. Qualche errore resta possibile: se ne trovi uno, scrivici e lo correggiamo.

Pubblicità e collegamenti

Il sito può mostrare pubblicità e, in futuro, collegamenti di affiliazione a servizi di viaggio. Se ci saranno, li segnaleremo chiaramente e non influenzeranno ciò che scriviamo.