Einsiedelei Sant'Egidio: die Kapelle auf dem Hügel über dem Lago di Scanno

Originalname: Eremo di Sant’Egidio

Eine kleine Feldkapelle auf einem Hügel in etwa tausend Metern Höhe, zwischen Dorf und See, die man nur zu Fuß erreicht. Vom Hügel sieht man den Lago di Scanno und Scanno zusammen, und sie ist die mittlere Etappe des Sentiero del Cuore.

ItalienEinsiedelei Sant'Egidio
auf dem Hügel von Scanno
Geschmackserlebnisse in Einsiedelei Sant'Egidio1 / 5

Lago di Scanno

Abruzzen

Der größte natürliche See der Abruzzen, auf 922 Metern im Sagittario-Tal: von oben hat er die Form eines Herzens, aus der Nähe Farben, die sich mit…

Mai

Für einen Besuch in Einsiedelei Sant'Egidio

Der Wald ist grün und frisch und es ist wenig los: einer der schönsten Monate.

Eine kleine Feldkapelle auf einem Hügel in etwa tausend Metern Höhe, zwischen Dorf und See, die man nur zu Fuß erreicht. Vom Hügel sieht man den Lago di Scanno und Scanno zusammen, und sie ist die mittlere Etappe des Sentiero del Cuore.

Die Einsiedelei Sant'Egidio ist klein und schlicht und liegt am Weg, der zum Aussichtspunkt des herzförmigen Sees führt. Sie hat ihre eigene Geschichte, verbunden mit einem alten Heiligen und einer Pest, und einen Aussichtspunkt, der einen Halt wert ist.

Wo die Einsiedelei Sant'Egidio liegt

Sie steht auf einem Hügel über Scanno, auf etwa 1.100 Metern Höhe, zwischen dem Dorf und dem See. Keine Straße führt hierher: Man geht zu Fuß, über den Sentiero del Cuore, vom See oder vom Dorf. Der Weg steigt durch den Wald, und hier treffen sich die beiden Startpunkte wieder; von hier führt ein letztes Stück zum Aussichtspunkt.

Die Steinfassade der Einsiedelei Sant'Egidio, mit einer gewölbten Eingangsvorhalle und einer kleinen Rosette
Die Fassade der Einsiedelei Sant'Egidio
Der Lago di Scanno, gesehen vom Aussichtspunkt des Sentiero del Cuore, mit seiner Herzform
Der herzförmige See vom Belvedere aus
Einsiedelei Sant'Egidio und Umgebung auf einer Karte
Cima della Terratta 2208 mPunta della Peltrara 2201 mMonte Genzana 2170 mSerra Carapale Sud 2106 mSerra del Carapale Settentronale 2086 mCima Serra Leardi 2083 mMonte Genzanella 2014 mMonte Trascinone 1937 mVillalagoScannoFratturaFrattura Vecchia1234567
  1. 1 Einsiedelei Sant'Egidio
  2. 2 Kirche Santa Maria della Valle
  3. 3 Lago di Scanno
  4. 4 Scanno
  5. 5 Frattura Vecchia
  6. 6 Villalago
  7. 7 Lago di San Domenico

Die gelbe Route folgt den Straßen und verbindet Einsiedelei Sant'Egidio mit den nahen Orten; die gestrichelte Linie ist die kurze Verbindung von der Straße zum Ort.

Daten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) · Relief von AWS Terrain Tiles (SRTM, EU-DEM und weitere offene Quellen).

Eine Feldkapelle

Es ist eine kleine, schlichte Feldkirche mit einem Boden aus einfachen Ziegeln. Über dem Altar befindet sich ein Fresko des Heiligen. Das genaue Baudatum kennt man nicht: Die Angaben nennen das siebzehnte Jahrhundert als die Zeit, in der die Kapelle in den Urkunden erscheint und dem heiligen Ägidius geweiht wird, und das achtzehnte als die einer Restaurierung.

Die Pest und der Dank

Die Überlieferung bringt die Einsiedelei mit der Pest in Verbindung. Man erzählt, Scanno sei von der Seuche verschont geblieben und die Kapelle sei dem heiligen Ägidius geweiht worden, um zu danken: Eine Inschrift an der Kirche erinnert daran und verortet es im siebzehnten Jahrhundert.

Der Lago di Scanno, vom Sentiero del Cuore aus zwischen den Bäumen gesehen
Der See vom Sentiero del Cuore

Wer der heilige Ägidius war

Der heilige Ägidius, oder Abt Ägidius, ist ein alter, von Legenden umgebener Heiliger. Nach der Erzählung lebte er als Eremit in einem Wald bei Arles in der Provence, wo er ein Kloster gründete, das später Saint-Gilles genannt wurde. Sein Symbol ist eine Hirschkuh: Die Legende sagt, sie habe ihn jeden Tag ernährt, und ein König habe bei der Jagd einen Pfeil auf das Tier geschossen und stattdessen den Heiligen verwundet. Nach diesem Vorfall finanzierte der König das Kloster. Die Historiker halten die Nachrichten über sein Leben jedoch für wenig gesichert.

Der Heilige wird Anfang September gefeiert. Die Angaben schreiben ihm verschiedene Patronate zu: der Kranken, der Armen, der Menschen mit Behinderung und, laut einem Text, auch der Weber, eine Verbindung, die in Scanno, einem Dorf der Hirten und der Wolle, nicht überrascht.

Die Aussicht vom Hügel

Der Hügel ist auch ein Aussichtspunkt: Von hier sieht man den See und das Dorf Scanno. Das Herz des Sees liest man von hier aus aber noch nicht: Um ihn ganz zu sehen, muss man das letzte Stück bis zum Aussichtspunkt gehen, der hinter der Kapelle liegt.

Wie man zu Fuß hinkommt

Vom Dorf steigt man an der Via della Pineta hinauf, und die Führer sprechen von einer halben Stunde oder etwas mehr; vom See, beginnend an der Straße, die an ihm entlangführt, etwa eine Stunde. Der Weg ist leicht, auch für Kinder ab etwa sieben Jahren geeignet; man braucht geschlossene Schuhe mit guter Sohle. Startpunkte, Etappen, Zeiten und Karte des Weges stehen im Führer zum Sentiero del Cuore.

Nach der Einsiedelei

Von der Einsiedelei führt das letzte Stück zum Aussichtspunkt über dem See. Dann steigt man zum Lago di Scanno oder nach Scanno hinab, für einen Halt im Dorf; mit dem Auto liegen weiter unten die Sagittario-Schlucht und der Lago di San Domenico.

Wann sich ein Besuch der Einsiedelei Sant'Egidio lohnt

Den Weg kann man in mehreren Jahreszeiten gehen: Im Frühling und im Sommer ist der Wald grün und spendet Schatten; im Herbst, vor allem im Oktober, entzünden sich die Wälder über dem See; im Winter kann man mit geeigneten Schuhen und geeigneter Ausrüstung hinaufsteigen. Unten findest du Monat für Monat, was dich erwartet.

Was es bei der Einsiedelei Sant'Egidio zu sehen gibt: die Details

Wenige Elemente, aber alle in Ruhe anzuschauen.

  • Eine Kirche

    Das Fresko des Heiligen

    Über dem Altar befindet sich ein Fresko des heiligen Ägidius, des Heiligen des Eremiten und der Hirschkuh.

  • Beobachten

    Der Blick auf den See und auf Scanno

    Vom Hügel sieht man den See und das Dorf Scanno.

  • Zu Fuß

    Das letzte Stück zum Aussichtspunkt

    Von der Einsiedelei führt ein letztes Stück zum Aussichtspunkt, von dem man den See als Herz erkennt.

Symbole und Traditionen

Die Geschichten und Symbole, die mit dem Heiligen und seiner Kapelle verbunden sind.

  • Legende

    Die Hirschkuh und der Pfeil

    Das Symbol des heiligen Ägidius ist eine Hirschkuh: Die Legende sagt, sie habe ihn jeden Tag im Wald ernährt, und ein König habe bei der Jagd den Heiligen mit einem Pfeil verwundet.

  • Glaube

    Die Pest und der Dank

    Der Überlieferung nach blieb Scanno von der Seuche verschont, und die Kapelle wurde dem Heiligen geweiht, um zu danken: Eine Inschrift erinnert daran.

Beste Reisezeit, Monat für Monat

Beste Zeit: von Mai bis Juni und von September bis Oktober. Die Balken zeigen, wie gut sich der Monat eignet: je höher, desto besser.

  1. Januar

    Den Weg kann man auch im Winter gehen, mit geeigneten Schuhen und geeigneter Ausrüstung.

  2. Februar

    Noch Winter: kurze Tage und wenig Leute, geeignet für alle mit Schneeausrüstung.

  3. März

    Die Schneeschmelze lässt den Schnee verschwinden: Der Weg kann noch feucht sein.

  4. April

    Zartes Grün und weiches Licht: eine gute Zeit, um zum Hügel hinaufzusteigen.

  5. Mai

    Der Wald ist grün und frisch und es ist wenig los: einer der schönsten Monate.

  6. Juni

    Lange Tage und schattenspendender Wald: Der Aufstieg ist angenehm.

  7. Juli

    Die Hitze lässt einen die kühlen Stunden suchen; der Wald spendet Schatten.

  8. August

    Ein Monat mit großem Zustrom nach Scanno: Man sollte früh am Morgen hinaufsteigen.

  9. September

    Weniger Leute und Farben, die sich zu ändern beginnen: ausgezeichnet zum Fotografieren.

  10. Oktober

    Die Wälder entzünden sich in Gelb und Orange, und den See sieht man von oben zwischen den Farben.

  11. November

    Gefallene Blätter und kurze Tage: Der Wald ist ruhig und das Licht tief.

  12. Dezember

    Kälte und kurze Tage: Man wählt besser etwas anderes.

Sehenswertes in der Nähe

Postkarten aus der Umgebung, mit der Entfernung in Luftlinie.

Was man tun kann, Jahreszeit für Jahreszeit

Frühling

Die Einsiedelei im Frühling

Zartes Grün und weiches Licht: Der Aufstieg durch den Wald ist angenehm.

An einem Tag

  1. Einsiedelei Sant'EgidioAufstieg zur Einsiedelei Sant'Egidio und zum Aussichtspunkt
  2. Lago di ScannoDer Lago di Scanno
  3. ScannoDann das Dorf Scanno
Herbst

Die Einsiedelei im Herbst

Die Wälder über dem See entzünden sich: der am meisten fotografierte Moment des Weges.

An einem Tag

  1. Einsiedelei Sant'EgidioAufstieg zur Einsiedelei und zum Aussichtspunkt im Morgenlicht
  2. Lago di ScannoDer Rundweg um den See
  3. ScannoDann Scanno
Winter

Die Einsiedelei im Winter

Man kann mit geeigneten Schuhen und geeigneter Ausrüstung hinaufsteigen.

An einem Tag

  1. Einsiedelei Sant'EgidioAufstieg zum Hügel, wenn die Bedingungen es erlauben
  2. ScannoDann Scanno, für ein Abendessen in den Bergen

Weitere Einsiedeleien und Abteien in der Nähe

Häufige Fragen zu Einsiedelei Sant'Egidio

Wo liegt die Einsiedelei Sant'Egidio?

Auf einem Hügel über Scanno, auf etwa 1.100 Metern Höhe, zwischen dem Dorf und dem Lago di Scanno: Man erreicht sie nur zu Fuß, über den Sentiero del Cuore.

Mehr dazu: Wo die Einsiedelei Sant'Egidio liegt

Wie kommt man zur Einsiedelei Sant'Egidio?

Zu Fuß, über den Sentiero del Cuore: vom See, von der Straße, die an ihm entlangführt, oder von Scanno, von der Via della Pineta. Die zwei Wege treffen sich an der Einsiedelei.

Mehr dazu: Wie man zu Fuß hinkommt

Wie lange braucht man bis zur Einsiedelei?

Vom Dorf sprechen die Führer von einer halben Stunde oder etwas mehr, vom See von etwa einer Stunde.

Mehr dazu: Wie man zu Fuß hinkommt

Wer war der heilige Ägidius?

Ein alter Eremit, der nach der Erzählung in einem Wald bei Arles in der Provence lebte, wo er ein Kloster gründete; sein Symbol ist eine Hirschkuh. Die Historiker halten die Nachrichten über sein Leben für wenig gesichert.

Mehr dazu: Wer der heilige Ägidius war

Warum ist die Kapelle mit der Pest verbunden?

Die Überlieferung sagt, Scanno sei von der Seuche verschont geblieben und die Kapelle sei dem Heiligen geweiht worden, um zu danken; eine Inschrift an der Kirche erinnert daran, im siebzehnten Jahrhundert.

Mehr dazu: Die Pest und der Dank

Was gibt es im Inneren der Einsiedelei?

Eine schlichte kleine Kirche mit einem Ziegelboden und einem Fresko des Heiligen über dem Altar.

Mehr dazu: Eine Feldkapelle

Sieht man von hier den herzförmigen See?

Vom Hügel sieht man den See und Scanno; um den See ganz als Herz zu sehen, braucht man das letzte Stück bis zum Aussichtspunkt, hinter der Kapelle.

Mehr dazu: Die Aussicht vom Hügel

Wann lohnt sich ein Besuch der Einsiedelei Sant'Egidio?

Im Frühling, im Sommer und im Herbst; der Oktober für die Farben der Wälder. Im Winter nur mit geeigneten Schuhen und geeigneter Ausrüstung.

Mehr dazu: Wann man hinfahren sollte, Monat für Monat